1
00:00:07,600 --> 00:00:14,220
Een glas wijn, een paar diepe
Complimenten. De dame is opgetogen

2
00:00:14,220 --> 00:00:17,300
Vlees is zwak. Kurt, het gebeurt
Extern.

3
00:00:19,280 --> 00:00:23,100
Dus nu vraag ik het aan de aanwezigen hier
Dames, luister even.

4
00:00:24,360 --> 00:00:30,010
Als u, heren, uw centrale lichaam bent
Als ze het niet onder controle hebben, zouden ze dat wel moeten doen

5
00:00:30,010 --> 00:00:31,010
gevolgen dragen.

6
00:00:31,490 --> 00:00:35,730
Dit instituut zal dit in de toekomst gaan verzorgen
slijtage die niemand meer heeft

7
00:00:35,730 --> 00:00:36,990
vaderlijke plichten kan ontlopen.

8
00:00:54,990 --> 00:00:57,170
Hoog, groeiend in de baarmoeder!

9
00:00:57,520 --> 00:01:01,500
Het jonge leven wil met alle macht en
Licht en wanneer er ruzie over werd gemaakt

10
00:01:01,500 --> 00:01:07,560
wie dan ook de schepper van het hart is
kleine toppers zijn er, wij ook

11
00:01:07,560 --> 00:01:08,900
vroeg de forensische geneeskunde.

12
00:01:16,340 --> 00:01:19,280
Vaderloze kinderen zijn een tijdbom.

13
00:01:19,640 --> 00:01:22,720
Denk aan Oedipus, Willy Brandt.

14
00:01:35,480 --> 00:01:36,480
Heeft u hulp nodig?

15
00:01:36,700 --> 00:01:38,240
Is het oké? Een klein momentje.

16
00:01:40,060 --> 00:01:41,500
Je weet dat het een kleintje is
Is er een lift?

17
00:01:41,720 --> 00:01:44,800
Ik kan daar geen tien paarden meenemen.
Ik werd begraven in de oorlog,

18
00:01:44,860 --> 00:01:45,639
weet je dat?

19
00:01:45,640 --> 00:01:48,500
Heeft u pijn in uw maag? Ik heb
heb gewoon iets verkeerds gegeten.

20
00:01:50,380 --> 00:01:51,640
Je kunt hier niet blijven. Kom
Kom met mij mee.

21
00:01:52,060 --> 00:01:53,060
Je hebt geluk.

22
00:01:53,300 --> 00:01:55,280
Een paar maanden geleden was ik dat
aanzienlijk zwaarder.

23
00:01:56,560 --> 00:01:57,660
Hoe is de pijn?

24
00:01:57,880 --> 00:01:59,000
Brandend, stekend of dof?

25
00:01:59,740 --> 00:02:00,980
Saai. Heel saai.

26
00:02:01,680 --> 00:02:03,140
Je gaat hier niet vandaan,
ja?

27
00:02:04,300 --> 00:02:05,300
Er komt binnenkort iemand.

28
00:02:08,900 --> 00:02:14,120
Wat een onzin zou er bestaan in de wereld
kan worden opgeslagen als u het doet

29
00:02:14,120 --> 00:02:17,260
Vaders zouden hun vaderschap moeten bewijzen
kan.

30
00:02:19,380 --> 00:02:21,360
Met een vaderschapstest.

31
00:02:21,620 --> 00:02:24,320
Dus willen ze ieders bloed
neemt af.

32
00:02:24,640 --> 00:02:25,640
Ja, was dat?

33
00:02:26,540 --> 00:02:30,880
O, dat was duidelijk. De halfgoden eruit
van een operatie.

34
00:02:36,489 --> 00:02:40,090
Pardon? Er zit er eentje
Patiënt met luidsprekeraanval en groot

35
00:02:40,090 --> 00:02:42,050
Gewichtsverlies in korte tijd. Daar
je moet even kijken.

36
00:02:42,390 --> 00:02:43,390
En hoe zijn ze?

37
00:02:44,030 --> 00:02:45,890
Oh, Ella Wendt van Sensenberg. ik
begin hier.

38
00:02:46,390 --> 00:02:47,750
Geweldig, je bent net op tijd.

39
00:02:48,170 --> 00:02:50,390
Kun je het aanraken? De heer Schmitz
hier is volledig onbeweeglijk.

40
00:02:50,710 --> 00:02:57,010
Goed. Ik wilde eigenlijk naar haar toe
Lezing door professor Prokop. Hier, daar

41
00:02:57,010 --> 00:02:57,948
veel mensen willen gaan.

42
00:02:57,950 --> 00:02:59,850
Het draait nu al tien jaar
Forensische geneeskunde.

43
00:03:00,550 --> 00:03:02,450
Wetenschap is onvergankelijk.

44
00:03:03,240 --> 00:03:07,380
Misschien vooral in tijden als deze
de enige betrouwbare constante.

45
00:03:07,960 --> 00:03:14,100
Het probleem met bloedgroepen en
Serie is gewoon, je moet ze lezen

46
00:03:14,280 --> 00:03:19,180
Want de forensische betekenis is
Haptoglobinen zijn bijzonder waardevol.

47
00:03:28,780 --> 00:03:30,760
Mijn reden heeft hulp nodig. Hij kan
beweeg niet meer. Grijp het nu

48
00:03:30,760 --> 00:03:32,820
Duizeligheid en dan koorts. Nu
buig altijd zijn benen.

49
00:03:33,720 --> 00:03:35,340
De jongen straalt. Kom met mij mee.

50
00:03:40,620 --> 00:03:41,620
Binnenkort iemand daar.

51
00:03:41,960 --> 00:03:43,080
Maak je geen zorgen.

52
00:03:44,680 --> 00:03:47,840
Natuurlijk is dat niet allemaal van mij
De onzin groeide.

53
00:03:49,380 --> 00:03:51,540
Maar als ik erover nadenk wel ja.

54
00:03:52,280 --> 00:03:55,220
Wie heeft talloze collega's?
Geholpen aan een doorbraak?

55
00:03:55,580 --> 00:03:57,280
Wie heeft haar geschriften verzameld?

56
00:03:57,710 --> 00:04:01,550
gesystematiseerd en vooral gepubliceerd.
Dat klopt, prof.

57
00:04:01,910 --> 00:04:03,750
Dr. Otto Brucker.

58
00:04:37,680 --> 00:04:41,400
Wittenberg, tot snel. Zoals
zei dat lijken geen zondag hebben.

59
00:04:41,600 --> 00:04:42,600
Ik ben zo bij je.

60
00:04:46,240 --> 00:04:48,880
Wachten!

61
00:05:11,200 --> 00:05:13,660
Bloedgroepkenmerken? Nee,
Beoordeling van ouderschap.

62
00:05:14,240 --> 00:05:20,080
AB0 Resusfactoren, biostatistisch
waarschijnlijkheden, hemogenetisch

63
00:05:20,080 --> 00:05:21,080
Functies.

64
00:05:21,940 --> 00:05:25,220
De nieuwste versie van Abtoglobin
-Detectie na elektroforese.

65
00:05:26,880 --> 00:05:28,220
En wie ben jij?

66
00:05:28,860 --> 00:05:30,940
Ella Wendt, internist.

67
00:05:31,940 --> 00:05:33,100
Je hebt het hier mis.

68
00:05:33,420 --> 00:05:34,500
Nee, nee, ik ben op de juiste plek.

69
00:05:35,940 --> 00:05:36,940
Absoluut gelijk.

70
00:05:51,550 --> 00:05:52,990
40,3, mevrouw dr.

71
00:05:53,230 --> 00:05:54,230
Rappeltas.

72
00:05:55,070 --> 00:05:58,030
Kun je je hoofd proberen
tegen mijn hand drukken?

73
00:06:01,310 --> 00:06:03,110
Vanochtend kon ik het niet meer
sta op.

74
00:06:03,910 --> 00:06:05,490
In eerste instantie dacht ik: daar ga ik naar toe
scholen.

75
00:06:07,770 --> 00:06:11,030
Naar welke school ga je?

76
00:06:12,950 --> 00:06:17,170
In Wilmersdorf. In West-Berlijn? Waarom
Ben je niet in St. Gertraud?

77
00:06:18,220 --> 00:06:21,360
Onze kinderen zitten in de Charité
geboren. Dit is nog steeds van ons

78
00:06:21,720 --> 00:06:24,240
Misschien heeft hij er maar één
Zomer kerststal. Kun je het proberen

79
00:06:24,240 --> 00:06:25,280
Om je been zo vast te houden?

80
00:06:26,560 --> 00:06:27,880
Kom op, Werner, wacht even.

81
00:06:30,640 --> 00:06:33,080
Het doet geen pijn.

82
00:06:36,740 --> 00:06:37,880
Asymmetrische verlamming.

83
00:06:43,000 --> 00:06:45,400
Wij hebben een uitstekende
Biochemicus hier in huis.

84
00:06:46,360 --> 00:06:47,360
Professor Rappoport.

85
00:06:47,760 --> 00:06:51,160
Mijn man doet een patent. En die
Zuster Ariane neemt haar bloed af.

86
00:07:04,580 --> 00:07:05,740
Ben je ze nog steeds aan het uitwassen?

87
00:07:06,080 --> 00:07:07,220
Wij hebben geen nieuwe.

88
00:07:08,040 --> 00:07:09,040
Ik geef je de mijne.

89
00:07:09,680 --> 00:07:10,680
Ik heb er nog een paar.

90
00:07:15,340 --> 00:07:17,280
Hier. Na gebruik weggooien.

91
00:07:18,300 --> 00:07:20,220
En breng hem binnen
Isolatie tuner.

92
00:07:20,480 --> 00:07:21,339
Hé, grote kerel.

93
00:07:21,340 --> 00:07:22,340
Papa.

94
00:07:22,700 --> 00:07:23,760
Alles komt goed.

95
00:07:24,060 --> 00:07:25,700
Je kunt snel naar huis.

96
00:07:26,440 --> 00:07:27,440
Beloofd.

97
00:07:29,180 --> 00:07:32,380
Dr. Erika, de patiënt is nog steeds aan het herstellen
een nieuwe zoutoplossing.

98
00:07:32,600 --> 00:07:33,700
Ja, hoofdzuster Gerda.

99
00:07:47,210 --> 00:07:48,550
Ga daar niet helemaal heen.

100
00:07:48,950 --> 00:07:50,050
Geef mij de tas.

101
00:07:55,610 --> 00:07:58,570
Ja, ze gloeien. Neem er zelf een
Een infectie opgelopen?

102
00:07:58,830 --> 00:07:59,830
Nee, ik denk het wel.

103
00:08:01,730 --> 00:08:03,350
Wanneer komt de dokter eindelijk?

104
00:08:04,810 --> 00:08:05,870
Ik zal eens kijken.

105
00:08:07,290 --> 00:08:08,810
We doen ons best, oké?

106
00:08:09,070 --> 00:08:11,230
Zuster Janika, kijk eens naar haar
Patiënt?

107
00:08:14,230 --> 00:08:15,230
Kijk maar.

108
00:08:15,350 --> 00:08:16,550
Ze zien er goed uit.

109
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
Waar is zoiets?

110
00:08:18,420 --> 00:08:20,380
Kousen van hete chinchilla.

111
00:08:21,220 --> 00:08:22,680
Laddervrij van de KDW.

112
00:08:23,040 --> 00:08:24,040
Dat zou ik ook graag willen.

113
00:08:24,380 --> 00:08:27,000
Ik heb er twee maanden voor gespaard.

114
00:08:27,220 --> 00:08:31,020
Op de afdeling Tragemererie heb je dat
een lippenstift die werkt tijdens het kussen

115
00:08:31,020 --> 00:08:32,020
niet meer.

116
00:08:32,460 --> 00:08:34,659
Wat? Wat? Wat moet je dat doen?
Dames?

117
00:08:34,940 --> 00:08:38,380
Ja, hoofdzuster Gerda. Gaasverbanden
gesneden moeten worden. En op de

118
00:08:38,380 --> 00:08:41,539
De gloeilamp in het herentoilet is kapot.
Ze moeten worden bijgevuld.

119
00:08:43,320 --> 00:08:44,320
Pardon.

120
00:08:46,220 --> 00:08:47,260
Ik zoek mijn koffers.

121
00:08:47,720 --> 00:08:51,300
Dat accepteer ik dan. De
Een aanval van zwakte die ze veroorzaakte

122
00:08:51,300 --> 00:08:52,239
jezelf recht.

123
00:08:52,240 --> 00:08:53,240
Oh.

124
00:08:53,680 --> 00:08:55,020
Nu ga ik morgenochtend eerst even kijken
een.

125
00:08:55,320 --> 00:08:56,740
Ik ben bang dat ik ze onmiddellijk nodig heb.

126
00:08:58,780 --> 00:09:00,620
Ik dacht dat ze je in Dresden hadden
teruggestuurd.

127
00:09:01,900 --> 00:09:02,900
Alex!

128
00:09:05,000 --> 00:09:07,840
Heeft u onderhoud aan de
medische basiszorg

129
00:09:07,840 --> 00:09:08,579
naar de hoofdstad?

130
00:09:08,580 --> 00:09:10,240
Kun je je er iets bij voorstellen? De
wij accepteren het niet.

131
00:09:10,640 --> 00:09:12,120
Hoe komt dat? Ze hebben jou ook
genomen.

132
00:09:14,140 --> 00:09:15,140
Ze kennen elkaar.

133
00:09:15,820 --> 00:09:16,819
En weg!

134
00:09:16,820 --> 00:09:17,960
Wij hebben samen gestudeerd.

135
00:09:18,200 --> 00:09:22,400
De patiënt in kamer 9 klaagt over
Hoofdpijn, Dr. Novak. En op 3

136
00:09:22,400 --> 00:09:25,400
je verlangt al naar adem.
En jij gaat met mij mee, oké? Komen.

137
00:09:29,280 --> 00:09:30,280
Oppositie zinloos.

138
00:09:42,340 --> 00:09:43,340
Bekijk dit eens.

139
00:09:43,980 --> 00:09:46,820
Zelfs de maandag en het weekplan niet
is gewoon verspilling.

140
00:09:47,160 --> 00:09:48,560
Ze is erg behendig.

141
00:09:49,360 --> 00:09:53,280
Ik moet de dokters één voor één meenemen
doneren. Overal na het getoeter

142
00:09:53,280 --> 00:09:55,620
Westen. Wat denken ze dat ze aan het doen zijn?
vinden?

143
00:09:56,040 --> 00:09:57,880
Het werkt alleen met water
gekocht.

144
00:09:58,100 --> 00:10:01,200
De injectiespuiten niet
gesteriliseerd. Nou, doe het dan

145
00:10:01,900 --> 00:10:03,140
Maar dat was Luise's taak.

146
00:10:03,700 --> 00:10:05,140
Ja, maar Luise is er niet meer.

147
00:10:07,180 --> 00:10:10,300
Ik heb een kookbladoplossing nodig. Voor
Ga de niercollector binnen 2

148
00:10:10,300 --> 00:10:11,300
Allergieën ook.

149
00:10:11,700 --> 00:10:13,400
Dus. Dr. Ben, neem ik aan.

150
00:10:15,500 --> 00:10:18,100
Senkbeil, ik ben de hoofdarts. Vrolijk
ik heel erg. Ja, ik ben ook heel blij.

151
00:10:18,940 --> 00:10:21,000
Wie heeft er nu bij mij dienst?

152
00:10:21,260 --> 00:10:22,179
Niemand meer, dr.

153
00:10:22,180 --> 00:10:24,500
Zinkende bijl. Hier registreert de patiënt zich voor
de Bezoeken.

154
00:10:26,100 --> 00:10:27,100
Ja, nou, kom dan met mij mee.

155
00:10:27,940 --> 00:10:31,240
Maar... Ja, iemand moet wel
vergezellen je op de rondes, toch?

156
00:10:40,780 --> 00:10:42,060
Hoe ben je niet gekomen?

157
00:10:42,800 --> 00:10:43,800
Aanbeveling.

158
00:10:44,760 --> 00:10:46,540
Mijn senior arts heeft mij aanbevolen.

159
00:10:46,820 --> 00:10:49,720
Nee, ik heb ze allemaal van jou gekregen
Aanbevolen voor collega's, behalve voor jou.

160
00:10:49,740 --> 00:10:52,220
Het was dus duidelijk dat jij de beste was.

161
00:10:53,280 --> 00:10:56,140
Bedankt. Ik hoop dat ik hier ben
een klein stukje over mijn onderzoek

162
00:10:56,140 --> 00:10:58,720
wil. Je bent hierheen overgebracht
voor medische basiszorg

163
00:10:58,720 --> 00:10:59,900
om de Charité in stand te houden.

164
00:11:02,060 --> 00:11:03,520
Wat dat betreft kan ik op u rekenen
vertrekken?

165
00:11:06,339 --> 00:11:09,040
Toch hoopte ik dat ik dat zou doen
misschien professor Prokop misschien

166
00:11:09,040 --> 00:11:13,080
de kans zou krijgen. De gerespecteerde
Collega Prokop is de vertoning van de

167
00:11:13,080 --> 00:11:14,080
Charité.

168
00:11:14,340 --> 00:11:17,320
Maar de kwaliteit van de medische zorg
Hier wordt basiszorg verleend

169
00:11:18,340 --> 00:11:19,340
Op station.

170
00:11:34,480 --> 00:11:37,960
Hermann werd geboren op de spoordijk van Potsdam
gevonden. Hoe het eruit ziet

171
00:11:37,960 --> 00:11:40,300
Doodsoorzaak, zeg maar moord
Wurging.

172
00:11:41,640 --> 00:11:45,720
Geen papieren, geen geld bij mij
Hoe dan ook, het is zo duidelijk, moord.

173
00:11:46,960 --> 00:11:49,860
We hebben ook een hoofdverdachte
Ja, een 19-jarige leerling

174
00:11:49,860 --> 00:11:53,780
Rathenow. Ben er al voor veroordeeld
diverse kleine gestolen goederen. Dat had hij

175
00:11:53,780 --> 00:11:55,300
Natuurlijk het geld en de papieren van de dode man
daar.

176
00:11:55,800 --> 00:11:57,920
Ja, heel duidelijk
Wurgingskenmerken.

177
00:11:58,160 --> 00:12:00,420
Het enige wat we nodig hebben is die van jou
Autopsierapport, dan kunnen we dat doen

178
00:12:00,420 --> 00:12:02,200
dichtbij en de jongeman erachter
Breng het slot en de grendel mee.

179
00:12:02,420 --> 00:12:03,420
Oké, laten we dan beginnen.

180
00:12:03,740 --> 00:12:06,340
Dan zien we die wet en
Orde komt tot zijn recht.

181
00:12:06,700 --> 00:12:07,700
Bittenberg.

182
00:12:10,720 --> 00:12:14,000
Zo is iemand na de dood
als een kleine magische doos.

183
00:12:17,960 --> 00:12:18,960
Erg leuk.

184
00:12:20,360 --> 00:12:21,660
Prachtig. Ja.

185
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
Hier.

186
00:12:32,739 --> 00:12:34,020
Hoeveel kilo ben je afgevallen?

187
00:12:34,800 --> 00:12:38,020
Ja, ik zou zeggen: twee
Kledingmaten in de laatste helft

188
00:12:38,480 --> 00:12:40,020
Ik kan de nood niet eens aan
meer achter.

189
00:12:40,600 --> 00:12:43,420
En gebrek aan eetlust, volle gevoelens,
Misselijkheid?

190
00:12:45,260 --> 00:12:46,260
Ja, ja.

191
00:12:47,120 --> 00:12:49,180
Ja, en in sommige gevallen komt het ook
nog steeds bloedverstikkend.

192
00:12:51,380 --> 00:12:53,080
En wat zegt u ervan, collega?

193
00:12:54,140 --> 00:12:55,600
Wijst alles op een maagzweer?

194
00:12:56,620 --> 00:12:57,980
Ja, misschien precies zo.

195
00:13:02,960 --> 00:13:05,300
Er zit er ook één in de linker bovenbuik
Verharding is voelbaar.

196
00:13:06,800 --> 00:13:07,980
Denk je dat dit iets ernstigs is?

197
00:13:08,360 --> 00:13:10,940
Nou, laten we dat nu eerst eens bekijken
We kunnen de koorts naar beneden krijgen, dan zullen we zien

198
00:13:10,940 --> 00:13:13,700
wij gaan door. Wij nemen de gebruikelijke route
Diagnostiek, dat wil zeggen röntgenfoto's

199
00:13:13,700 --> 00:13:14,700
Brede zwaluw.

200
00:13:15,820 --> 00:13:16,840
Vraagreflectie, indien aangegeven.

201
00:13:22,120 --> 00:13:23,720
En dan kijk ik later nog eens
Jij, ja?

202
00:13:31,599 --> 00:13:33,800
De algemene toestand van de patiënt
het lijkt heel snel te gaan

203
00:13:33,800 --> 00:13:34,800
verergeren.

204
00:13:35,060 --> 00:13:37,620
Het kan dus ook een opgerolde zijn.
Zou het niet beter zijn als wij...

205
00:13:37,620 --> 00:13:38,620
meteen geopereerd worden?

206
00:13:38,640 --> 00:13:41,740
De operatie heeft maanden geduurd
onderbezet. Dat hebben wij niet nodig

207
00:13:41,880 --> 00:13:45,080
Vooral zondag niet. De
Lijkbreuk op de 3 zou morgen kunnen gebeuren

208
00:13:45,080 --> 00:13:46,940
worden. Zal ons wat ademruimte geven.

209
00:13:47,220 --> 00:13:48,780
Ja, doe dat maar, dokter Novak.

210
00:13:49,020 --> 00:13:50,260
Noem het dan een dag. Ja.

211
00:13:51,380 --> 00:13:52,560
Laten we later wat drinken
gaan?

212
00:13:54,500 --> 00:13:57,920
Dan kun je niet eens vragen of hij...
Operatie... Ik bedoel, kosten vragen

213
00:13:57,920 --> 00:13:58,879
maar niets.

214
00:13:58,880 --> 00:14:01,060
Welk deel van het ondereigendom heeft u?
begrijp je het nu niet?

215
00:14:03,160 --> 00:14:05,940
Dr. Nowak, blijf alstublieft langer.

216
00:14:06,200 --> 00:14:09,060
Vervolgens neemt Dr. contact op met de patiënt
de operatie. Je hebt gelijk.

217
00:14:09,560 --> 00:14:12,220
Als het een maagzweer is, dan zou dat zo moeten zijn
ze kunnen snel worden verwijderd. Als jij

218
00:14:12,220 --> 00:14:14,000
kwaadaardig is, dan telt elke dag. Dus
los.

219
00:14:19,620 --> 00:14:20,620
Het is aan.

220
00:14:22,500 --> 00:14:23,500
Welkom bij de Charité.

221
00:14:50,250 --> 00:14:53,130
Het is goed dat je gekomen bent, Mitya. I
vragen of dit waar is.

222
00:14:54,510 --> 00:14:55,810
Heeft u meningitis uitgesloten?

223
00:14:56,010 --> 00:14:57,010
En.

224
00:15:07,330 --> 00:15:12,170
We testen op extrotoxine en polio,
Maar we hebben zelfs polio

225
00:15:12,170 --> 00:15:12,889
niet meer.

226
00:15:12,890 --> 00:15:15,270
De jongen komt uit West-Duitsland
is niet gevaccineerd.

227
00:15:18,910 --> 00:15:19,910
Ronduit nalatig.

228
00:15:20,110 --> 00:15:22,770
In West-Duitsland wordt een zware tol geëist
Epidemie.

229
00:15:23,050 --> 00:15:26,690
3.300 verlamde kinderen.

230
00:15:26,910 --> 00:15:30,910
Als het geen enkele angst bevestigt
de epidemie op zijn laatst nu zou hebben gehad

231
00:15:30,910 --> 00:15:31,910
-Berlijn bereikt.

232
00:15:32,070 --> 00:15:33,430
Viruskweek. Ja, meneer.

233
00:15:35,830 --> 00:15:36,830
Bedankt, Mietje.

234
00:15:37,890 --> 00:15:38,970
Zorg goed voor jezelf.

235
00:15:40,970 --> 00:15:43,070
Ik stuur je meteen het resultaat
voorbij.

236
00:15:43,390 --> 00:15:44,610
Heeft u iets gehoord van de kinderen?

237
00:15:45,710 --> 00:15:49,150
Inge, je hoeft ons niet elke dag te zien
schreeuw.

238
00:15:51,710 --> 00:15:53,450
Ja, ik ben gewoon bezorgd.

239
00:16:20,589 --> 00:16:24,650
Waarheid! Dit zijn drie duivelsnamen,
ze gingen naar het ziekenhuis.

240
00:16:24,810 --> 00:16:26,870
Ik heb een assistent-dokter nodig en
een tweede tafel.

241
00:16:27,430 --> 00:16:29,190
Dit kan niet alleen.

242
00:16:30,270 --> 00:16:33,990
En hoe dan ook, zonder mij
Als er röntgenfoto's beschikbaar zijn, is elke operatie noodzakelijk

243
00:16:33,990 --> 00:16:37,890
Blind vliegen. Als Orwo niet kan leveren,
dan moet iemand röntgenfilms eruit halen

244
00:16:37,890 --> 00:16:38,890
naar het Westen.

245
00:16:41,970 --> 00:16:45,530
Sorry, bent u de telefoniste?
hier?

246
00:16:48,290 --> 00:16:50,430
Mijn jas is bijna 40 mark. Maakt zichzelf
mooi.

247
00:16:51,830 --> 00:16:54,990
Wij hebben daar een patiënt mee
Vermoedelijke diagnose van maagoliedieet.

248
00:16:56,090 --> 00:16:57,690
Weet jij eigenlijk wat hier aan de hand is?
Collega?

249
00:16:58,450 --> 00:17:01,970
Ja. Maar dan snel
Verslechtering van de conditie, ja, die is er

250
00:17:01,970 --> 00:17:03,010
merkbaar gewichtsverlies.

251
00:17:03,230 --> 00:17:05,690
Misselijkheid, duizeligheid, dus dat kunnen we
kan een tumor niet uitsluiten.

252
00:17:05,910 --> 00:17:08,109
Kom terug als je dat leuk vindt
Laat gastroscopieresultaten zien.

253
00:17:08,710 --> 00:17:11,010
Ja, dan is het misschien te laat.

254
00:17:11,490 --> 00:17:14,349
Makkelijk te missen, maar de patiënt
heeft oppervlakkige trombose

255
00:17:14,349 --> 00:17:17,150
aderen. Als we meteen aan de slag gaan, kunnen we dat
wij reageren sneller. Ja.

256
00:17:18,569 --> 00:17:19,910
Maar ik heb geen tijd.

257
00:17:21,490 --> 00:17:22,490
Ah, goed.

258
00:17:22,869 --> 00:17:24,630
Maagzweer, niet zo interessant.

259
00:17:25,270 --> 00:17:27,770
En wie wil er een verkeerde diagnose?
opvolgen?

260
00:17:29,230 --> 00:17:30,570
Pardon? Hm?

261
00:17:32,410 --> 00:17:33,870
Ik ben niet zo iemand, begrepen?

262
00:17:34,710 --> 00:17:35,990
Sluit u aan bij de wachtlijst.

263
00:17:37,270 --> 00:17:38,270
Nee.

264
00:17:38,870 --> 00:17:40,050
Ik ben niet zo iemand.

265
00:17:42,150 --> 00:17:43,150
Goededag.

266
00:17:46,030 --> 00:17:49,330
Die heb je toevallig nog niet
Contingent, een röntgenfilm over de

267
00:17:57,890 --> 00:18:01,770
Oké, en als je het eenmaal in kaart hebt gebracht,
dan zou ik je graag de benen willen vragen

268
00:18:01,770 --> 00:18:08,010
om zo te buigen en uit te rekken. En
Je stopt niet, oké? Opnieuw en opnieuw

269
00:18:08,010 --> 00:18:09,010
opnieuw beginnen.

270
00:18:09,090 --> 00:18:10,090
Goed gedaan.

271
00:18:27,820 --> 00:18:30,780
Je kind heeft alles
Waarschijnlijk nog steeds met polio

272
00:18:34,940 --> 00:18:35,940
Poliomyelitis.

273
00:18:38,240 --> 00:18:40,620
Je bedoelt de plaag die...
West-Duitsland?

274
00:18:41,440 --> 00:18:42,440
O God.

275
00:18:43,660 --> 00:18:46,340
Ik neem aan dat hij niet tegen polio is
gevaccineerd, toch?

276
00:18:47,440 --> 00:18:48,440
Hoe komt dat?

277
00:18:48,840 --> 00:18:52,100
We hebben hele goede in de DDR
Ervaren met een zeer

278
00:18:52,100 --> 00:18:53,140
Vaccin volgens Säbin.

279
00:18:53,540 --> 00:18:55,040
Waarom bestaat het niet in Duitsland?

280
00:18:56,620 --> 00:18:59,580
Dit zou daar iets mee te maken kunnen hebben
het vaccin in de Sovjet-Unie

281
00:18:59,580 --> 00:19:00,580
wordt geproduceerd.

282
00:19:01,000 --> 00:19:03,660
En dat zal eigenlijk niet eens gebeuren
getest. Oh ja, hij is eigenlijk heel goed

283
00:19:03,660 --> 00:19:04,660
getest.

284
00:19:05,300 --> 00:19:07,700
Ik heb mijn eigen kinderen ingeënt,
Ik ben zelf gevaccineerd.

285
00:19:11,920 --> 00:19:15,680
Onze minister Willi Stoof heeft de laatste
Maandelijks aangeboden, drie miljoen

286
00:19:15,680 --> 00:19:18,460
van het vaccin naar West-Duitsland
leveren, maar dat werd afgewezen.

287
00:19:19,500 --> 00:19:20,740
Dat is propaganda.

288
00:19:20,940 --> 00:19:21,940
Ja.

289
00:19:21,980 --> 00:19:24,480
Kom op, Bärbel, verdraai de zaken. Wij
rijden naar Sankt Gertrauden. Het was een

290
00:19:24,480 --> 00:19:25,560
Het niet bereiken van stabiliteit.

291
00:19:25,880 --> 00:19:28,840
Meneer Simonait, wacht even. Mijnheer Simonait,
Ik kan je nu niet laten gaan.

292
00:19:28,840 --> 00:19:30,460
Kind is zeer besmettelijk.

293
00:19:30,660 --> 00:19:32,900
Je hebt er nog niet eens een
Testresultaat. Dat werkt.

294
00:19:33,140 --> 00:19:35,660
Maar de symptomen zijn feitelijk
duidelijk.

295
00:19:36,380 --> 00:19:38,180
Je kunt mijn kind hier niet meenemen
wacht even.

296
00:19:38,380 --> 00:19:40,700
Ik ben de vader en ik beslis. Mijnheer
Simonaiet, dat vereist het

297
00:19:40,700 --> 00:19:41,700
Wet bescherming epidemieën.

298
00:19:42,240 --> 00:19:44,720
Richard, hij heeft polio.

299
00:19:45,980 --> 00:19:47,960
Paul van de naburige boerderij kan het
loopt nog niet.

300
00:19:49,140 --> 00:19:50,940
Ik ben blij dat hij dat überhaupt heeft gedaan
nog steeds in leven.

301
00:19:51,180 --> 00:19:52,760
Laat hem je angst niet voelen.

302
00:19:53,180 --> 00:19:56,160
Als we geluk hebben, komt het goed
De ziekte is mild en komt voor

303
00:19:56,160 --> 00:19:57,480
verdere complicaties.

304
00:19:58,420 --> 00:20:00,860
Je bent hier in goede handen, mij
beloof het je.

305
00:20:29,010 --> 00:20:31,490
Morgenochtend zijn ze voor de eerste
Laag ingevoerd.

306
00:20:34,850 --> 00:20:36,590
Ik verwacht dat ze op tijd zijn.

307
00:20:37,410 --> 00:20:38,410
Goed.

308
00:20:38,710 --> 00:20:40,730
Is mijn appartement daar ver vandaan?
innerlijk?

309
00:20:41,510 --> 00:20:42,610
Alles op loopafstand.

310
00:20:48,310 --> 00:20:49,310
Nou dan.

311
00:20:50,990 --> 00:20:53,090
Bedankt, hoofdzuster Derler.

312
00:20:53,810 --> 00:20:55,090
Frits? Ja?

313
00:20:55,790 --> 00:20:56,790
Wat is er?

314
00:20:57,260 --> 00:21:00,280
Als u zo goed bent, zal meneer Krug dat ook zijn
Laat je zien waar je moet verblijven.

315
00:21:02,700 --> 00:21:03,700
Laten we het dan doen.

316
00:21:04,660 --> 00:21:05,660
O, dat is oké.

317
00:21:05,700 --> 00:21:06,700
O, kom op.

318
00:21:07,200 --> 00:21:10,060
Tot zover komt het dat de dokter
haar koffer dragen. Nee, nee.

319
00:21:10,480 --> 00:21:13,060
Oh jee, als er ergens iets vastloopt.

320
00:21:13,600 --> 00:21:15,120
Vraag het maar aan Fritzeplatte, toch?

321
00:21:15,560 --> 00:21:19,120
Goed. Zonder onze verzorger zouden we hier zijn
ja niets werkt.

322
00:21:19,540 --> 00:21:20,540
Dat dacht ik altijd.

323
00:21:20,800 --> 00:21:21,800
Kom op.

324
00:21:22,180 --> 00:21:23,180
Tot morgenochtend.

325
00:21:27,060 --> 00:21:30,160
Daar kwam hij zondag
Verpleegsterskamer en daar heb ik het

326
00:21:30,760 --> 00:21:35,580
Dat heeft hij al bij jou
gemaakt. Ja, natuurlijk, vraagt ​​hij aan iedereen.

327
00:21:35,820 --> 00:21:37,120
Wil je er een grapje over maken?

328
00:21:37,820 --> 00:21:41,980
Weet je, die is 100% absoluut
Zwaarte. Altijd maar aan het rommelen.

329
00:21:45,100 --> 00:21:46,380
Maar je mag nog steeds lachen.

330
00:21:47,040 --> 00:21:50,080
Ach, laat je leiden door Gerda Toni
verstoren, ja.

331
00:21:50,820 --> 00:21:52,640
Uw man, dat was hij vóór de oorlog
bleef.

332
00:21:52,940 --> 00:21:55,500
Zuster, ja, er is niets anders
meer dan de Charité.

333
00:21:56,240 --> 00:21:58,020
Dit zijn de nieuwe artsen op de
interieur.

334
00:21:58,440 --> 00:21:59,620
Ze gaan helemaal niet naar buiten.

335
00:22:01,120 --> 00:22:05,360
En vloeken is één van die dingen
van haar om te laten zien dat ze iemand is

336
00:22:05,360 --> 00:22:06,360
graag hebben.

337
00:22:06,760 --> 00:22:07,760
Aha.

338
00:22:08,020 --> 00:22:09,860
Dan heb je mij waarschijnlijk
bijzonder zoet.

339
00:22:10,180 --> 00:22:11,180
Ik kan het je vertellen.

340
00:22:13,380 --> 00:22:14,460
Vrouwen en kleding.

341
00:22:15,060 --> 00:22:17,700
Soms heb ik het gevoel dat ik
stenen vervoeren. Boeken.

342
00:22:18,360 --> 00:22:19,360
Wat?

343
00:22:19,980 --> 00:22:21,660
Dit is mijn gereedschapskist, om het zo maar te zeggen.

344
00:22:22,420 --> 00:22:23,420
Nou,

345
00:22:23,760 --> 00:22:24,780
dus hier zijn we.

346
00:22:25,080 --> 00:22:26,080
Dank u, meneer Kruk.

347
00:22:26,600 --> 00:22:27,840
Dan wens ik je een goede nacht.

348
00:22:28,120 --> 00:22:31,260
En je weet wat je in één krijgt
harde nachtdromen. Het tij in

349
00:22:40,540 --> 00:22:42,040
Sorry, ik denk van wel
ik in de kamer... Ella?

350
00:22:43,600 --> 00:22:44,600
Ja?

351
00:22:45,440 --> 00:22:46,460
Ja, ik zoek mijn appartement.

352
00:22:46,720 --> 00:22:47,720
Dan wil ik alleen gaan.

353
00:22:49,980 --> 00:22:51,560
Ariane Alegria Vega Vargas.

354
00:22:52,760 --> 00:22:53,780
Zuster op de kinderafdeling.

355
00:22:54,060 --> 00:22:55,800
Maar mijn vrienden bellen mij gewoon
Ariane.

356
00:22:56,140 --> 00:22:57,920
Welk bed heb je?

357
00:22:58,380 --> 00:23:00,800
Ik dacht, ik dacht... Oh, jij
Duitsers denken simpelweg te veel na.

358
00:23:01,000 --> 00:23:02,000
Wat zijn jouw koffers?

359
00:23:03,320 --> 00:23:05,180
Ik heb het bed bij het raam voor je
vrijgegeven.

360
00:23:06,280 --> 00:23:07,380
Ik kom eigenlijk uit Cuba.

361
00:23:07,700 --> 00:23:10,840
Maar toen ze me vertelden dat het zo was
Er is een uitwisselingsprogramma dat ik wilde

362
00:23:10,840 --> 00:23:11,739
hier onmiddellijk.

363
00:23:11,740 --> 00:23:13,100
De zinnen laten ons nog jong.

364
00:23:13,480 --> 00:23:14,580
Ik kan nog steeds ontwerpen.

365
00:23:16,580 --> 00:23:17,620
Je zult het geweldig vinden.

366
00:23:18,140 --> 00:23:20,980
De Charité is simpelweg uniek.

367
00:23:25,080 --> 00:23:26,460
Wat heb je bij je?

368
00:23:28,420 --> 00:23:30,940
Leerboek forensische geneeskunde door
Otto Prokop?

369
00:23:33,960 --> 00:23:34,960
Ariana!

370
00:23:35,500 --> 00:23:37,480
Kom binnen.

371
00:23:37,880 --> 00:23:38,880
Dit is Ella.

372
00:23:39,680 --> 00:23:40,920
Ik wist het niet.

373
00:23:41,580 --> 00:23:43,260
Ik denk dat we moeten gaan.

374
00:23:48,860 --> 00:23:49,860
Wat rico.

375
00:23:50,980 --> 00:23:51,980
Vamos, chica.

376
00:23:53,180 --> 00:23:54,340
Ella, ga je mee met Sam?

377
00:23:56,400 --> 00:23:57,400
Nee.

378
00:23:58,300 --> 00:23:59,640
Ik denk dat ik eerst uitpak.

379
00:23:59,980 --> 00:24:02,760
Er staan stollen in de dierenkeuken als
U heeft nog steeds honger, dokter. Jij

380
00:24:02,760 --> 00:24:05,540
Ik weet niet wat je mist, Samson.
Tot morgen, dokter. En

381
00:24:05,540 --> 00:24:06,540
jij weer. Welkom thuis.

382
00:24:26,540 --> 00:24:27,540
Ik neem het over.

383
00:24:27,720 --> 00:24:28,720
Bedankt.

384
00:24:31,300 --> 00:24:32,300
Hallo, Werner.

385
00:24:33,500 --> 00:24:35,320
Wanneer komt mijn moeder terug?

386
00:24:35,600 --> 00:24:36,600
Mama komt morgen.

387
00:24:36,800 --> 00:24:37,900
Morgenochtend eerst.

388
00:24:39,820 --> 00:24:42,260
Is je eerste nachtje alleen ook weg
Thuis?

389
00:24:44,080 --> 00:24:45,080
Ja.

390
00:24:49,240 --> 00:24:51,220
Nu gaan we er samen voor zorgen
toch?

391
00:24:56,300 --> 00:24:58,220
Waarom kan ik mijn benen niet gebruiken?
beweging?

392
00:24:59,960 --> 00:25:01,420
Omdat je een beetje ziek bent.

393
00:25:07,900 --> 00:25:10,800
Als mijn kinderen verdriet hebben, dan
Ik zing altijd een liedje voor ze.

394
00:25:11,800 --> 00:25:12,800
Wat?

395
00:25:13,620 --> 00:25:14,900
Dit is een geheim liedje.

396
00:25:16,340 --> 00:25:17,340
Wil je het horen?

397
00:25:48,439 --> 00:25:51,540
ZDF-ondertiteling,

398
00:25:52,380 --> 00:25:53,380
2020

399
00:26:07,630 --> 00:26:11,810
is onze belangrijkste focus voor bescherming en
Om stabiliteit voor onze burgers te garanderen.

400
00:26:12,030 --> 00:26:15,530
De bezettingsomstandigheden in het Westen
-We kunnen Berlijn niet veranderen.

401
00:26:15,830 --> 00:26:19,770
Daarom is het voor ons belangrijk om ons te concentreren op de
Condities in Duitsland

402
00:26:19,770 --> 00:26:23,770
Democratische Republiek om zich te concentreren
en dus een veilige, nieuwe

403
00:26:23,770 --> 00:26:24,770
Duitsland te creëren.

404
00:26:24,950 --> 00:26:29,150
De ondermijning van het Westen zal dat wel doen
ons er niet van weerhouden dit te doen

405
00:26:29,150 --> 00:26:32,870
socialistische zin
om in ons vaderland te werken.

406
00:26:39,280 --> 00:26:40,280
Ook iets.

407
00:26:43,400 --> 00:26:44,400
Ochtend,

408
00:26:45,780 --> 00:26:46,780
De heer Professor Prokop.

409
00:26:47,260 --> 00:26:51,020
Partijwinnaar Tellemann. Jouw lezing
was wederom een ​​genoegen. Dat is leuk

410
00:26:51,020 --> 00:26:55,020
mij. Ook eindeloze perstoepassingen
Westerse pers hieronder. Geweldig. Zou leuk zijn,

411
00:26:55,020 --> 00:26:58,560
Jij als onze uitblinker op de
De prominente positie van Charité

412
00:26:58,560 --> 00:26:59,780
zou komen. Goedemorgen, meneer
Professor.

413
00:27:00,140 --> 00:27:02,960
Mevrouw Damrausen, zo zien wij eruit
bloeiende levens.

414
00:27:04,060 --> 00:27:07,140
Duitslands grootste forensische arts
werkt niet voor niets

415
00:27:07,140 --> 00:27:10,020
ons instituut. Niemand anders biedt
Geef u betere opties voor uw

416
00:27:10,020 --> 00:27:11,020
Onderzoek.

417
00:27:11,180 --> 00:27:12,400
Hadden we dat niet al vermeld?

418
00:27:13,480 --> 00:27:14,480
Pardon.

419
00:27:16,420 --> 00:27:20,720
Sorry, professor, ik...
Ik wilde mezelf kort voorstellen. Ik ben

420
00:27:20,720 --> 00:27:21,820
Ella Wendt uit Sensenberg.

421
00:27:23,620 --> 00:27:26,180
Ik heb al je werk over dit onderwerp
Lees serologie.

422
00:27:26,760 --> 00:27:28,480
Oh, dat zou... Ik ben blij.

423
00:27:28,760 --> 00:27:31,720
En ik heb een onderzoeksgroep en
Ik zou echt... Eén

424
00:27:31,720 --> 00:27:35,150
Onderzoeksgroep? In Senftenberg? Waar
heb je geschoten? In het bos?

425
00:27:37,870 --> 00:27:40,030
Ik was zeer tevreden, mevrouw Weber.

426
00:27:41,490 --> 00:27:43,790
Wendt! Ella Wendt! Professor!

427
00:27:44,070 --> 00:27:44,929
Mevrouw Damrau!

428
00:27:44,930 --> 00:27:45,930
Mevrouw Damrau!

429
00:27:48,070 --> 00:27:49,210
Meneer Partijsecretaris!

430
00:27:50,010 --> 00:27:52,910
Dat geldt ook voor u, de beroemdheden.

431
00:27:54,550 --> 00:27:56,510
Ik wil het academische aspect graag prijzen
Infanterie.

432
00:27:57,470 --> 00:27:58,750
Nog een prettige dag, dokter Wendt.

433
00:28:08,400 --> 00:28:11,080
Het virus komt het meest voor
voorkomende type 1.

434
00:28:12,080 --> 00:28:14,940
Brünnhilde en helaas zeer
besmettelijk.

435
00:28:16,140 --> 00:28:18,900
Mijn man is nu bij hem
West-Berlijnse collega's daar. De

436
00:28:18,900 --> 00:28:20,420
Scholen en buitenzwembaden zijn daar dichtbij.

437
00:28:21,840 --> 00:28:23,160
Kun je dan niets doen?

438
00:28:24,280 --> 00:28:26,080
Dit is een virale infectie.

439
00:28:26,720 --> 00:28:28,540
We moeten wachten tot het uitgewerkt is.

440
00:28:29,520 --> 00:28:31,820
En natuurlijk kunnen we de symptomen zien
behandelen.

441
00:28:32,700 --> 00:28:34,500
De koorts bedraagt ​​nu 38,5.

442
00:28:35,360 --> 00:28:38,320
Dat is niet helemaal duidelijk, maar dat is het wel
is in ieder geval een kleine stap.

443
00:28:43,960 --> 00:28:46,400
Pardon, mijn man
reageerde gisteren zo. Dat was het niet

444
00:28:46,400 --> 00:28:47,400
persoonlijk.

445
00:28:48,320 --> 00:28:49,320
Kom op, snel!

446
00:28:53,920 --> 00:28:55,600
Hij kan niet ademen. Adem snel!

447
00:28:57,180 --> 00:28:58,820
Heel kalm.

448
00:28:59,040 --> 00:29:00,040
Heel rustig, alles is in orde.

449
00:29:01,920 --> 00:29:03,460
Massaal beperkte ademhalingsexplosie.

450
00:29:10,250 --> 00:29:13,510
De polio-infectie heeft zich verspreid naar het middenrif
overtroffen. Zuurstof krijgen,

451
00:29:13,530 --> 00:29:14,650
snel. Overnemen. Ja.

452
00:29:21,970 --> 00:29:22,970
Heel kalm.

453
00:29:24,270 --> 00:29:26,770
Hij zal flauwvallen. Wij hebben ze nodig
ijzeren long.

454
00:29:27,630 --> 00:29:29,110
De ijzeren long, snel!

455
00:29:29,550 --> 00:29:30,550
Erna!

456
00:29:32,810 --> 00:29:35,130
Laten we dat aan uw socialistische broeders vertellen
dat werkt niet zo.

457
00:29:35,880 --> 00:29:37,660
Dr. Clinic niet in mijn achterhoofd vandaag.

458
00:29:37,900 --> 00:29:40,040
O, geweldig. Maar artsen hebben dat wel gedaan
genoeg, wat?

459
00:29:40,320 --> 00:29:41,960
Ik ben geen kameraad.

460
00:29:42,340 --> 00:29:43,360
Dan zou je dat moeten zijn.

461
00:29:43,560 --> 00:29:44,560
Ach ja?

462
00:29:46,300 --> 00:29:47,660
En wat zou dat verbeteren?

463
00:29:49,080 --> 00:29:51,200
Ik dacht dat het niet zou werken bij de Charité
over het partijregister.

464
00:29:52,360 --> 00:29:54,540
En vertel het Novak. Hij moet
Dubbele diensten rijden.

465
00:29:54,880 --> 00:29:55,880
Hij zal blij zijn.

466
00:30:00,940 --> 00:30:02,800
Hoe ziet het eruit? Hoe is hij?
Cirrosepatiënten?

467
00:30:03,629 --> 00:30:06,270
Welkom. Diuretica toegediend
extra antibioticum. Erg goed.

468
00:30:07,770 --> 00:30:10,990
Ik wilde vragen of dat zo was
misschien de mogelijkheid... Dat kan

469
00:30:10,990 --> 00:30:11,990
dubbele dienst rijden?

470
00:30:13,690 --> 00:30:14,690
Ja, ik zal het doen.

471
00:30:18,270 --> 00:30:21,450
Zou er misschien een mogelijkheid zijn
om een laboratoriumtafel voor de mijne te krijgen

472
00:30:21,450 --> 00:30:22,450
Onderzoek?

473
00:30:23,190 --> 00:30:26,670
Onderzoek? Ik heb de afgelopen tijd
heb jarenlang AB0 onderzocht.

474
00:30:27,090 --> 00:30:28,450
Wat betreft tumorvorming.

475
00:30:28,750 --> 00:30:30,090
Je bent bij mij aan het verkeerde adres
positie.

476
00:30:31,920 --> 00:30:35,200
Ik wil professor Prokop ervoor
winnen, maar ik moet wel

477
00:30:35,640 --> 00:30:36,640
Ja?

478
00:30:37,320 --> 00:30:41,220
Ik doe alles. Ik verdubbel
Drievoudige lagen, alles. Maar ik zou het doen

479
00:30:41,220 --> 00:30:42,220
doorgaan met onderzoeken.

480
00:30:47,160 --> 00:30:49,800
Wie had ooit gedacht dat de Jutze er nog zou zijn?
wordt er ooit gebruik van gemaakt?

481
00:30:50,320 --> 00:30:52,760
Door de vaccinatie staat het er al jaren
niemand heeft het meer nodig.

482
00:30:54,900 --> 00:30:57,520
Doe rustig aan, Werner. Wij zorgen ervoor
jij. Heel kalm.

483
00:31:00,760 --> 00:31:02,600
Sorry, het is een beetje
duurde. Zet het hier.

484
00:31:02,920 --> 00:31:05,180
Moeder van God. Ze zullen mij pakken
Zekeringen niet verwijderd.

485
00:31:05,560 --> 00:31:07,720
Maar zal het werken? Dat weet ik
maar niet.

486
00:31:08,140 --> 00:31:09,960
De goede dame was vijf jaar oud
Kelder.

487
00:31:10,180 --> 00:31:12,060
Als iemand dit ding aan de gang krijgt,
dan jij, pleister.

488
00:31:12,300 --> 00:31:14,840
Het belangrijkste is dat de negatieve druk zich opbouwt
op. Als hij dat niet doet, zal hij stikken. Wij

489
00:31:14,840 --> 00:31:15,920
moet het proberen. Ja.

490
00:31:16,320 --> 00:31:18,180
Laat mij dit doen. Zorg ervoor
zorg voor het kind.

491
00:31:20,600 --> 00:31:21,860
Het lijkt op een doodskist.

492
00:31:22,480 --> 00:31:23,540
Dus dokter.

493
00:31:25,960 --> 00:31:27,040
lichaam ook.

494
00:31:29,760 --> 00:31:30,780
Stop. Ja.

495
00:31:33,400 --> 00:31:35,060
Oh nee, zet het uit. Het is allemaal oké.

496
00:31:35,280 --> 00:31:36,280
Wacht, wacht.

497
00:31:38,660 --> 00:31:40,180
Alles gaat goed, de druk neemt toe.

498
00:31:41,080 --> 00:31:42,080
Volhouden.

499
00:31:44,440 --> 00:31:45,419
Stop ermee.

500
00:31:45,420 --> 00:31:46,800
Je lippen zijn al helemaal blauw.

501
00:31:47,920 --> 00:31:49,280
Oké, klaar met hem.

502
00:31:50,360 --> 00:31:51,760
En één, twee, drie.

503
00:31:54,180 --> 00:31:56,620
Wat doe je met hem? Wat ben je aan het doen?
met hem?

504
00:32:19,090 --> 00:32:20,090
Schakel uit.

505
00:32:21,670 --> 00:32:26,250
Oké, Werner. Open je mond. Doe dat
Open je mond. De machine ademt nu

506
00:32:26,250 --> 00:32:27,189
jij.

507
00:32:27,190 --> 00:32:28,190
Dat is goed.

508
00:32:28,450 --> 00:32:29,510
Open je mond.

509
00:32:34,170 --> 00:32:35,170
Erg goed.

510
00:32:35,830 --> 00:32:37,670
Erg goed. Open je mond.

511
00:32:38,230 --> 00:32:39,390
De thorax beweegt.

512
00:32:39,690 --> 00:32:40,730
Hij kan weer ademen.

513
00:32:50,030 --> 00:32:51,030
Oh, pleister.

514
00:32:51,810 --> 00:32:52,810
Bedankt.

515
00:32:53,490 --> 00:32:54,670
Oké, open je mond.

516
00:32:55,350 --> 00:32:56,350
Dus.

517
00:32:57,430 --> 00:33:00,810
Heb jij de riem al eens gehad? Nee, ik
Ik weet ook niet hoe lang ik daar blijf

518
00:33:00,810 --> 00:33:01,810
was.

519
00:33:12,430 --> 00:33:14,670
Laten we nog twee infusen geven, alsjeblieft
de pretzels, ja?

520
00:33:16,590 --> 00:33:17,590
Hoe moet dat gebeuren?

521
00:33:18,610 --> 00:33:19,610
Mijn laboratorium?

522
00:33:20,780 --> 00:33:22,280
Je bent nu niet serieus.

523
00:33:22,500 --> 00:33:24,260
Dit is de kamer voor alle artsen.

524
00:33:24,540 --> 00:33:25,540
Ja, gewoon.

525
00:33:25,620 --> 00:33:27,460
Ik dacht dat alles hier zou werken
gedeeld.

526
00:33:28,980 --> 00:33:30,180
Dus sta mij toe.

527
00:33:31,440 --> 00:33:34,620
Oh trouwens, nogmaals bedankt daarvoor
een halve kamer in de verpleegafdeling.

528
00:33:35,780 --> 00:33:36,780
Waren het er nog drie?

529
00:33:37,520 --> 00:33:38,520
Nou,

530
00:33:38,720 --> 00:33:41,100
dan hopen wij dat jij ook genoeg hebt
Vind tijd voor je onderzoek

531
00:33:41,100 --> 00:33:42,100
worden.

532
00:33:43,680 --> 00:33:44,680
Bedankt.

533
00:33:45,240 --> 00:33:47,660
Die heb ik nog steeds nodig
Onderzoeksrapporten van de

534
00:33:47,920 --> 00:33:48,839
Kom op.

535
00:33:48,840 --> 00:33:51,260
En u steunt het nog steeds, meneer
Oberhardt. Ja.

536
00:34:05,660 --> 00:34:09,980
De strengmarkering zonder streng. Ja,
uiteraard zonder streng. Het was van

537
00:34:09,980 --> 00:34:13,179
verwijderd. Heeft hij dat beweerd?
Dader? Nee, hij weigert alles

538
00:34:13,179 --> 00:34:16,060
Bekentenis. Beweert dat hij geld heeft en
Papieren gevonden naast de dode man.

539
00:34:16,480 --> 00:34:18,199
Oké, laten we dan eens kijken wat we hebben.

540
00:34:19,280 --> 00:34:22,280
Een intact tongbeen. Strodatie zonder
Breuk van de bioide.

541
00:34:22,560 --> 00:34:26,620
Indien gerichte druk op de wortelen
wordt uitgeoefend, dus de

542
00:34:26,620 --> 00:34:27,639
naar de hersenen worden voorkomen.

543
00:34:27,880 --> 00:34:33,380
Er treedt dan echter een bloeding op
de nekspieren en de

544
00:34:33,380 --> 00:34:36,420
ooglid bindvlies. Maar ze liegen niet
voor.

545
00:34:36,679 --> 00:34:38,840
Maar ze zijn niet beschikbaar. Komen.

546
00:34:41,520 --> 00:34:42,520
Waarom?

547
00:34:42,880 --> 00:34:45,400
Omdat er geen streng of a is
dader gaf.

548
00:34:46,580 --> 00:34:47,580
Wat we hebben?

549
00:34:48,460 --> 00:34:53,219
is een correct geklede dode man, één
Ligtijd voor meerdere dagen en

550
00:34:53,219 --> 00:34:57,300
Mieren.

551
00:34:58,300 --> 00:35:02,900
Mieren. Door de vorming van gassen
de nek was opgezwollen en dus tegen de

552
00:35:02,900 --> 00:35:08,460
in een strakke kraag gedrukt. De
Mieren die het lichaam bezochten

553
00:35:08,460 --> 00:35:13,200
onder de kraag niet meer terug en
gevormd door frituren en mierenzuur

554
00:35:13,200 --> 00:35:17,300
Traceer die ene, ten onrechte, wij
iedereen deed het,

555
00:35:18,160 --> 00:35:19,720
kan worden beschouwd als het strengmerk.

556
00:35:23,460 --> 00:35:24,920
Denk je dat het geen moord was?

557
00:35:28,520 --> 00:35:30,520
Sorry, dokter Wendt. Daar
achter.

558
00:35:30,780 --> 00:35:35,640
Goededag. Mevr

559
00:35:35,640 --> 00:35:41,680
Dr. Wendt, dat gedoe met de trombose.

560
00:35:42,840 --> 00:35:44,360
Verbazingwekkend scherpe blik, jij
hadden gelijk.

561
00:35:45,320 --> 00:35:46,360
Dit is een tumor.

562
00:35:47,910 --> 00:35:50,670
Maagkanker? Ja, al de endoscopie
zag er niet goed uit.

563
00:35:51,190 --> 00:35:54,130
Ik wilde eigenlijk gewoon iets opvallends
Verwijder de zweer. Maar voor een korte tijd

564
00:35:54,130 --> 00:35:56,990
nadat ik mijn buik had geopend, voelde ik me strak
een grote tumor onder de buikwand

565
00:35:56,990 --> 00:35:57,990
tegendeel.

566
00:35:58,790 --> 00:35:59,790
Metastatisch type.

567
00:36:00,170 --> 00:36:04,010
Ik heb ook omliggende lymfeklieren
meteen verwijderd. Maar of ik alles heb

568
00:36:04,010 --> 00:36:06,110
gevangen, we zullen moeten afwachten.

569
00:36:07,370 --> 00:36:08,990
O, wacht. De heer Dr. Brunken.

570
00:36:22,510 --> 00:36:23,850
Vijf acts, 14 bij 14.

571
00:36:24,550 --> 00:36:25,550
Dank je.

572
00:36:26,630 --> 00:36:28,350
Je kunt ze houden.

573
00:36:28,990 --> 00:36:30,050
Orwo levert weer.

574
00:36:30,270 --> 00:36:33,810
Oh, het werkt nog steeds, de onze
geliefde schaarste-economie?

575
00:36:34,430 --> 00:36:35,430
En weg.

576
00:36:35,710 --> 00:36:36,710
Goededag.

577
00:36:43,610 --> 00:36:46,310
Ja, dan komen ze terug.

578
00:37:02,320 --> 00:37:06,020
Dat zie je heel duidelijk op deze foto
nog steeds toen de dode man werd gevonden

579
00:37:06,020 --> 00:37:07,580
Op het lichaam zijn mieren te zien.

580
00:37:08,460 --> 00:37:09,640
Waar is hij dan aan gestorven?

581
00:37:09,840 --> 00:37:11,840
Ja, waar is hij aan gestorven?

582
00:37:12,500 --> 00:37:17,900
Om dit zonder enige twijfel vast te stellen,
we hebben de prachtig bloeiende plant nodig

583
00:37:17,900 --> 00:37:19,360
identificeren naast de boom.

584
00:37:21,060 --> 00:37:26,220
Een giftige plant genaamd digitalis. En
een blik op de maaginhoud

585
00:37:26,220 --> 00:37:27,340
mannenworp. Wittenberg.

586
00:37:28,800 --> 00:37:30,860
Zodat we er zeker van kunnen zijn...

587
00:37:31,390 --> 00:37:35,110
op een giftige dosis digitale as
overeenstemming te bereiken over de doodsoorzaak.

588
00:37:37,950 --> 00:37:39,850
Bedoel je dat hij van gedachten is veranderd?

589
00:37:40,150 --> 00:37:43,810
Ik denk het niet. Ik ben gewoon aan het samenstellen,
wat ik hier kan bewijzen.

590
00:37:44,890 --> 00:37:47,350
De man koos het beste pak
gekleed.

591
00:37:47,810 --> 00:37:52,690
Hij zocht een plek waar
deze plant groeit en waar hij rust

592
00:37:52,690 --> 00:37:53,690
kan sterven.

593
00:37:54,290 --> 00:37:59,010
Mijn beste kapitein, laat hem gaan
arme leerling uit Rathenau weer vrijgelaten.

594
00:37:59,500 --> 00:38:03,300
Hij is onschuldig. Hij kan er één zijn
Dief die van de dode man heeft gestolen, maar

595
00:38:03,300 --> 00:38:04,360
zeker geen moordenaar.

596
00:38:05,940 --> 00:38:08,420
Quod is een demonstratie.

597
00:38:26,480 --> 00:38:30,860
Hallo mama, wat voor eten is er? Hallo
In de.

598
00:38:31,360 --> 00:38:34,820
Tegenwoordig zijn er rollades en dumplings.

599
00:38:35,920 --> 00:38:36,920
Lekker.

600
00:38:41,040 --> 00:38:42,040
Label.

601
00:38:43,540 --> 00:38:45,520
Dit is mijn kleintje, Rita.

602
00:38:46,900 --> 00:38:47,900
Hallo Rita.

603
00:38:48,260 --> 00:38:50,600
Hallo. Maar het is een prachtige pop.

604
00:38:50,880 --> 00:38:54,100
Bedankt. Mama heeft de jurk genaaid. Naar
Kerstmis.

605
00:39:00,770 --> 00:39:03,410
Dieterchen, breng me er een
Douche? Ze hebben er een paar beneden in de

606
00:39:03,410 --> 00:39:05,510
Kantine. Dit zal waarschijnlijk tien duren
notulen.

607
00:39:05,850 --> 00:39:07,070
Waarschijnlijk zal het zo lang duren.

608
00:39:07,350 --> 00:39:08,630
Ik ben zo terug.

609
00:39:23,870 --> 00:39:24,910
En hoe ziet het eruit?

610
00:39:29,190 --> 00:39:31,370
Je had een vrij grote tumor
in de maag.

611
00:39:37,670 --> 00:39:38,670
Beter?

612
00:39:40,670 --> 00:39:41,670
Helaas wel.

613
00:39:42,170 --> 00:39:44,530
Maar Dr. Brunken kon dat allereerst wel
verwijder alles.

614
00:39:53,470 --> 00:39:54,730
Dan heb ik nog hoop.

615
00:40:01,670 --> 00:40:03,170
Als zij trekt, moeten wij dat natuurlijk ook doen
liever.

616
00:40:03,690 --> 00:40:05,530
Of zal ik gewoon de hernia onder controle houden
niet meer.

617
00:40:07,370 --> 00:40:10,550
Wat moet je daar allemaal voor uitgeven?
ben je geopereerd?

618
00:40:12,090 --> 00:40:13,090
Röntgenfilms.

619
00:40:13,290 --> 00:40:14,290
Hoe veel?

620
00:40:14,930 --> 00:40:16,670
Vijf Aqua, 14 bij 14.

621
00:40:17,710 --> 00:40:18,710
Dit is woeker.

622
00:40:19,210 --> 00:40:20,370
Ze is een van ons.

623
00:40:20,710 --> 00:40:23,110
Er zijn slechts twee varianten in deze kliniek
Artsen.

624
00:40:23,350 --> 00:40:24,990
Sommige zijn nog niet lang genoeg
daar.

625
00:40:25,390 --> 00:40:26,390
En de anderen?

626
00:40:28,910 --> 00:40:29,910
Te lang.

627
00:40:30,610 --> 00:40:31,610
Wees voorzichtig, Ella.

628
00:40:31,910 --> 00:40:33,390
Hij heeft veel aan de hand.

629
00:40:33,690 --> 00:40:34,790
Ach, wat je niet zegt.

630
00:40:54,330 --> 00:40:55,910
Wij mogen de hoop niet opgeven.

631
00:41:11,980 --> 00:41:16,180
De machine creëert een onderdruk
en daardoor stroomt de lucht door de mond

632
00:41:16,180 --> 00:41:17,700
neus in de longen.

633
00:41:18,160 --> 00:41:21,800
En zodra het gebeurt, zal de
Machine op overdruk en de lucht is

634
00:41:21,800 --> 00:41:26,380
weer uit de longen gedrukt.
Elke vier seconden, 21.000 keer per dag.

635
00:41:29,420 --> 00:41:30,420
Zal hij er doorheen komen?

636
00:41:31,200 --> 00:41:36,320
We moeten wachten op de infectie
afneemt en hoop dat de

637
00:41:36,320 --> 00:41:37,320
retourneert.

638
00:41:44,840 --> 00:41:50,980
De vraag is eerder of hij... of hij voor is
altijd in deze... in deze kist

639
00:41:50,980 --> 00:41:51,980
moet.

640
00:41:59,360 --> 00:42:00,940
Ik weet niet hoe lang het goed zal blijven
gaat.

641
00:42:02,140 --> 00:42:03,500
Nou ja, wat dan ook. We zullen zien.

642
00:42:04,520 --> 00:42:05,860
Kan ik op jou vertrouwen?

643
00:42:07,360 --> 00:42:09,140
Het zou goed zijn als we dinsdag naar binnen gingen
kon.

644
00:42:12,460 --> 00:42:13,960
Oké, ik bel je terug.
Hartelijk dank.

645
00:42:28,960 --> 00:42:29,960
En?

646
00:42:30,700 --> 00:42:32,160
Is alles in orde op het station?

647
00:42:37,340 --> 00:42:39,120
Afgezien van de gebruikelijke waanzin.

648
00:43:11,690 --> 00:43:12,690
Het detachement.

649
00:43:14,410 --> 00:43:18,810
Hierbij wordt de Charité verzocht dit te doen
2000 eenheden bloedvoorraden

650
00:43:19,330 --> 00:43:22,510
Waarom is dat? Vertrouwelijk
Geclassificeerde informatie. Strikt

651
00:43:23,790 --> 00:43:27,170
Ik moet eerst met de professor praten
bespreken of we ze kunnen opslaan.

652
00:43:27,970 --> 00:43:31,830
De ziekenhuisdirecteur van de Charité is dat wel
geïnformeerd. Dat zou genoeg moeten zijn.

653
00:43:35,030 --> 00:43:38,770
Het is net als in oorlog. Geen woord erover
het bloeddepot.

654
00:43:39,230 --> 00:43:40,650
Heb je dat begrepen?

655
00:43:42,359 --> 00:43:46,460
Elke overtreding van de
Er volgt een geheimhoudingsplicht

656
00:43:46,460 --> 00:43:47,460
gestraft.

657
00:44:03,900 --> 00:44:08,040
Ik vertelde je dat...
Professor heeft geen tijd. Ja, maar

658
00:44:08,040 --> 00:44:09,040
Ik ga hier niet meer weg.

659
00:44:11,880 --> 00:44:13,100
Mevrouw Damrau, alstublieft de bevindingen.

660
00:44:13,640 --> 00:44:14,940
Ah, mevrouw Dr. Weber.

661
00:44:15,320 --> 00:44:20,860
Wendt, Ella Wendt. Professor
Procopius, ik moet je spreken. Luister

662
00:44:20,920 --> 00:44:25,860
Ik doe hier al enkele jaren onderzoek naar
verschillende bloedgroepkenmerken.

663
00:44:25,860 --> 00:44:29,220
Ik begrijp de verbanden tussen tumoren
en bloedeigenschappen onderzoeken.

664
00:44:29,660 --> 00:44:33,940
En nu al, sorry, al alleen
de resultaten van bloedbezinking hebben

665
00:44:33,940 --> 00:44:38,020
getoond... bloedbezinking? De goede oude
Bloedbezinking? Ik had er ooit een in '59

666
00:44:38,020 --> 00:44:38,819
erboven gehouden.

667
00:44:38,820 --> 00:44:39,820
Ja, ik weet het.

668
00:44:40,110 --> 00:44:43,010
Daarom ben ik... Mijn doodlopende weg.
Helaas zijn de functies veel te veel

669
00:44:43,010 --> 00:44:45,170
niet-specifiek, om het te relateren
om na te denken.

670
00:44:46,430 --> 00:44:50,430
Als ik er maar een paar heb
Als u vergelijkende monsters had, dan... Dat is alles

671
00:44:50,430 --> 00:44:54,150
Ja, en daarom dacht ik alleen maar
Jij leidt het serologische instituut,

672
00:44:54,190 --> 00:44:57,090
Natuurlijk heb je toegang tot
een grote bloedafzetting.

673
00:44:59,670 --> 00:45:00,670
Kom met mij mee.

674
00:45:05,970 --> 00:45:07,050
En hoe ziet het eruit?

675
00:45:07,810 --> 00:45:09,150
Absoluut giftig.

676
00:45:34,440 --> 00:45:37,020
Ik werk aan een nieuwe
Procedures voor vroege detectie.

677
00:45:38,480 --> 00:45:42,280
We moeten ermee omgaan, in plaats van met de kanker
diagnosticeren. Dat is de enige manier waarop we het hebben

678
00:45:42,280 --> 00:45:43,280
Kans om hem te genezen.

679
00:45:43,560 --> 00:45:44,560
Ik denk Storm.

680
00:45:45,680 --> 00:45:46,940
Janoprum? Comfortabel.

681
00:45:47,480 --> 00:45:50,960
Hoe? Van je familie, je vrienden,
Is er een kanker gestorven?

682
00:45:55,040 --> 00:45:56,040
Mijn moeder.

683
00:45:57,780 --> 00:45:58,780
Carcinoom.

684
00:46:00,860 --> 00:46:02,960
Bezoek je moeder op de begraafplaats,
De heer Dr. Wendt.

685
00:46:03,340 --> 00:46:05,100
Maar laat me er niet zo ver in komen
Douche je werk.

686
00:46:05,660 --> 00:46:07,620
Professor, de autopsie zou plaatsvinden
alsjeblieft.

687
00:46:08,300 --> 00:46:09,300
Ja, ik kom.

688
00:46:10,240 --> 00:46:12,200
Ik heb de zaak uitvoerig besproken
onderzocht.

689
00:46:12,540 --> 00:46:16,300
Technisch gezien zitten ze niet in de
Mogelijk om kanker in het bloed te hebben

690
00:46:16,300 --> 00:46:17,300
herkennen.

691
00:46:18,500 --> 00:46:21,440
Dat betekent dat ik er geen toegang toe krijg
Bloedbank? Houd er een tegen

692
00:46:21,440 --> 00:46:23,160
Om een privéoorlog tegen kanker te voeren.

693
00:46:23,360 --> 00:46:24,360
Hij is sterker dan jij.

694
00:46:24,700 --> 00:46:25,700
Het allerbeste.

695
00:47:16,040 --> 00:47:20,120
Je maakt moeder weer gezond,
toch?

